Siblings Rose and Casper have been living alone in a remote cabin in the woods ever since their parents disappeared. Lucky Luke takes the children into his care and immediately sets about solving the mystery of their parents. But the Wild West legend soon realises that a herd of cattle is easier to look after than these two brats.