Hayao Miyazaki, der Gründer des japanischen Studio Ghibli, veröffentlicht zu dessen 45. Jubiläum seinen ersten Langfilm „Lupin III: Das Schloss des Cagliostro“ aus dem Jahr 1979 in einer erneuerten Fassung. Beim Überfall auf ein Casino erbeutet der Enkel des legendären Meisterdiebs Arsène Lupin einige Taschen voller Bargeld – Falschgeld, wie sich herausstellt. Um sich zu rächen, geht Lupin gemeinsam mit seinem Komplizen Jigen der Sache auf den Grund. Die Fährte führt sie in das europäische Fürstentum Cagliostro. Jedoch läuft nicht alles nach Plan: sie entdecken Geldfälscher und begegnen der Prinzessin Clarisse, die sich in großer Not befindet. Zudem stoßen die beiden auf einen verborgenen Schatz. Auch Interpol-Inspektor Zenigata sitzt Lupin im Nacken und versucht den Dieb zu fassen …